salaklé xlK_l^ [Cam M]
/sa-laʔ-le̞:/ (t.) lếu láo = impoli, mal élevé. ngap salaklé ZP xlK_l^ làm lếu láo.
Search Results for: dự lể
cuốc | X | hoe; water hen
I. cuốc, cái cuốc (dụng cụ đào xới đất) (d.) j_l@U jaléng /ʥa-le̞:ŋ˨˩/ hoe. ba cây cuốc k~*@ =OK j_l@U klau mbaik jaléng. three hoes. lấy cây cuốc để… Read more »
jaléng j_l@U [Cam M]
/ʥa-le̞:ŋ/ (d.) cuốc = houe. jaléng haluh j_l@U hl~H cuốc cùn = houe usée par un long usage. jaléng tathuak juai caoh j_l@U tE&K =j& _c<H cuốc sút đừng cuốc… Read more »
tiền bối | | seniors
(d.) d_l^ dalé [A,220] /d̪a-le̞:˨˩/ the elders, seniors. (Bahn. tơney) các bậc tiền bối s~MN d_l^ suman dalé. predecessors.
abiléh ab{_l@H [Cam M]
/a-bi-le̞h/ (d.) ma quỷ = démon. demons. ndik abiléh Q{K ab{_l@H nổi sùng, nổi điên; nổi tà. get mad, get crazy; lost his control. _____ Synonyms: ajin
du canh | | shifting cultivation
(t.) xl{H lb{K pl%-p_l@| salih labik pala-paléw /sa-lɪh – la-bi˨˩ʔ – pa-la–pa-le̞ʊ/ shifting cultivation. cuộc sống du canh và du cư rY hd`{P xl{H lb{K _d<K _s” pl%-p_l@| ray… Read more »
maléw m_l@| [Bkt.]
/mə-le̞ʊ/ maléw m_l@| [Bkt.] (đg.) sờ nắn, mân mê = to touch, passion. maléw baoh kayau m_l@| _b<H ky~@ bóp nắn trái cây = squeeze the fruit. ndih malam anâk asit maléw tasau… Read more »
ngủ gật | | doze
1. ngủ gục, ngủ gật, buồn ngủ, ngái ngủ; không thể cưỡng lại giấc ngủ; buồn ngủ vào ban ngày, không ngủ vào ban đêm (t.) ma~H mauh /mə-uh/… Read more »
nổi cáu | | angry
(t.) Q{K ab{_l@H ndik abiléh /ɗi:ʔ – a-bi˨˩-le̞h˨˩/ be angry.
quỷ | | devil
quỷ xứ 1. (d.) aj{L ajin /a-ʤin˨˩/ devil monster. 2. (d.) km=l kamalai /ka-mə-laɪ/ devil monster. 3. (d.) ab{_l@H abiléh /a-bi˨˩-le̞h˨˩/ devil monster.